O książce: 2005 / Francja jest przyzwyczajona uważać się za intelektualne centrum świata, miejsce, w którym obowiązują uniwersalne wartości rozumu uprawiany. Dziś idea ta przeżywa kryzys, a w różnych krajach pojawia się coraz więcej publikacji, które badają granice, genezę i perspektywy francuskiej kultury intelektualnej, jej miejsce w różnorodnej światowej kulturze myśli i twórczości werbalnej. Niniejsza książka powstała z tego rodzaju dzieł, dotyczących statusu języka francuskiego w kulturze, międzynarodowych losów tzw. „nowej teorii francuskiej”, związku życia intelektualnego z polityką, figury „intelektualisty” jako dyrygent wartości rozumu w codziennym życiu społecznym. W książce zawarto także materiały z rosyjsko-francuskiego kolokwium poświęconego Maurice’owi Blanchotowi, wybitnemu przedstawicielowi literatury francuskiej i kultury intelektualnej XX wieku, oraz indeks bibliograficzny „Francuska myśl humanitarna w przekładach rosyjskich 1995–2004”. studia, filozofia, teoria i historia literatury.